cywil

cywil
m (G pl cywilów a. cywili) civilian; civvy pot.
być w cywilu pot. to be dressed in civilian clothes; to be (dressed) in civvies pot.
- chodzić w cywilu pot. to wear civilian clothes; to wear civvies pot.
- iść/wracać do cywila pot. to return to civilian life; to return to Civvy Street pot., przest.
* * *
-a; -e; m; WOJSK
civilian

iść do cywila — to be discharged from the army

* * *
cywil
mp
Gen.pl. -ów (= osoba niesłużąca w wojsku l. policji)
1. civilian; (w czasie wojny) noncombatant.
2. pot. (= życie cywilne) w cywilu in civilian life; sl. in civvie street; iść do cywila leave the service.
3. w cywilu (o policjancie = w stroju cywilnym) in plain clothes.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • cywil — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. ów {{/stl 8}}{{stl 7}} ktoś, kto nie służy w wojsku; osoba cywilna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Od kilku już lat jest cywilem. <łac.>{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}iść [pójść, wychodzić –… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • cywil — m I, DB. a; lm M. e, DB. ów «osoba cywilna, niewojskowa» ◊ Iść, wrócić do cywila «zostać zwolnionym ze służby wojskowej» ◊ W cywilu a) «jako osoba cywilna» b) «w cywilnym ubraniu, po cywilnemu» ‹łac.› …   Słownik języka polskiego

  • cywil — kontroler (obraźliwie) …   Słownik gwary warszawskiej

  • Antoni Graf Sobanski — Antoni Graf Sobański (* 1. Mai 1898 in Obodówce bei Wilejka, Podolien (damals Polen); † April 1941 in London) war ein polnischer Literat und Essayist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Herkunft 1.2 Nachrichten aus Berlin 1933 36 …   Deutsch Wikipedia

  • Antoni Sobanski — Antoni Graf Sobański (* 1. Mai 1898 in Obodówce bei Wilejka, Podolien (damals Polen); † April 1941 in London) war ein polnischer Literat und Essayist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Herkunft 1.2 Nachrichten aus Berlin 1933 36 …   Deutsch Wikipedia

  • Antoni Sobański — Familienwappen Antoni Graf Sobański (* 1. Mai 1898 in Obodówka, Podolien; † April 1941 in London) war ein polnischer Literat und Essayist. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • okno — 1. Okno na świat «to, co umożliwia kontakt ze światem, poszerza czyjąś wiedzę o świecie, dostarcza informacji»: W okresie międzywojennym, kiedy mieliśmy tylko niewielki pas wybrzeża z Gdynią, mówiono, że jest to polskie „okno na świat”. Jestem… …   Słownik frazeologiczny

  • banda — ż IV, CMs. bandandzie; lm D. band 1. «grupa ludzi popełniających czyny będące w kolizji z prawem, zwykle tworzących związek mający na celu dokonywanie przestępstw» Bandy dywersyjne, leśne, zbójeckie. Bandy łobuzów, kłusowników. Prowodyr,… …   Słownik języka polskiego

  • po cywilnemu — «tak jak cywil; w ubraniu cywilnym» Ubrać się po cywilnemu …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”